岩井俊二为动画版《烟花》站台：“想起年少时那种酸酸甜甜的味道”

《你的名字。》制片人川村元气再度与东宝携手推出的动画电影《烟花》将于12月1日在中国内地上映。影片改编自岩井俊二早年自编自导的经典电影《烟花》，而动画版会在真人版的基础上加入原创故事，由动画导演新房昭之担任总导演。前日，影片在北京举行发布会，真人版《烟花》的导演岩井俊二现身与影迷交流。
动画版《烟花》讲述同班同学奈砂和典道因为一颗能逆转时光的“魔球”而发生的纯爱故事。对于电影被改编成动画，岩井俊二表示非常高兴：“我也很喜欢动漫，得知要改编时就觉得会很有趣，这真是不可思议的事情。当年我拍真人版的时候，就是想着年少时那种酸酸甜甜的味道。”被问及动画版与真人版的区别，岩井俊二坦言自己并没有参与此次改编，但跟动画导演新房昭之经常见面聊天：“每次都会谈上两个小时，谈完以后接着去喝酒，再聊上两个小时，都是动漫的话题。”
在发布会现场，片方放映了真人版《烟花》。岩井俊二感慨万千，不禁回想起自己也曾经像影片里那样跟同伴一起呼喊喜欢的人的名字：“那还是小学二年级的时候，一次放学回家的路上，大家互相询问‘你喜欢谁’。我和另一个孩子还不好意思，其实心里也没有喜欢的人，所以没有说，而一个表白的小男孩就非常兴奋……那个经历，我到现在都难以忘怀。”时隔多年，他把电影的内容再加上一些自己的新感受汇总到一起，写成同名书籍《烟花》:“真人版和动画版都是讲述一天之内发生的事情，但这本书又往前推了很多。在我小的时候，哥哥放烟花不慎烧伤了脸部，这个情节我也写进了书里，那是真人版、动画版都没有出现过的情节。”
（王莉）