[TUcaptions][2017秋][殺戮重生犬屋敷/いぬやしき/Inuyashiki][04][繁][720P MP4](翻譯招募中)[bt磁力种子]

● 故事簡介 ●
既不是帥哥，也不是美女，在家裏不被人信賴，也沒有威信，在公司裏也沒有出人頭地——主人公就是這樣一個可憐至極的老頭上班族。但在某天，醫生突然宣告他患了晚期癌症，時日無多，他從此開始自暴自棄。當晚，被突然飛來的UFO的墜落所捲入，轉變成機械身體的他，獲得了遠超人類的力量。另一方面，同樣遭遇事故的高中生——獅子神皓，開始隨心所欲地使用他所獲得的力量。不斷傷害不合己意之人的獅子神，與不斷拯救被獅子神所傷害之人的犬屋敷。兩個不同年代的人，兩段不同的人生軌跡，兩人的命運走向了截然不同的軌跡。
● 聲優 ●
犬屋敷壹郎：小日向文世
獅子神皓：村上虹郎
獅犬屋敷麻里：上坂堇
安堂直行聲：本鄉奏多
渡邊紫音：諸星堇
● 字幕製作人員 ●
監 督：小皮
翻 譯：Niko
校 譯：小皮
時 軸：玥雪
校 正：米雨亞恩
字幕特效：米雨亞恩