【树屋字幕组】 【世界名作剧场系列】罗密欧的蓝天 ロミオの青い空 [E03][MP4][bt磁力种子](3)
2022-03-21 来源:旧番剧
日语翻译:N1或N2,若无证书,能力水平达到要求也可,有良好的中文表达能力,同样也要不手癌
时间轴&特效:有一定的日语寄出,能听懂基本的断句,会使用aegisub有特效经验者优先,小白也有教程
大后期组:招收特效、压制、分流人员中!
特效也就是给字幕添加颜色给视频添加水印修改字体大小等等,特效人员的话时间轴和特效都需要学会哦。我们有小白教程,但是有AE或者aegisub基础的同学优先!~
压制的话也就是将字幕压制进视频中!我们一般用的是MEGUI,这个对网速也有一定要求,上传速度请在200KB以上的同学欢迎加入!~
最后分流的话就是将字幕组的成品视频上传或者发布到不同的网盘或者网站上,就是分流了。要求上传速度200KB以上。
热切欢迎大家的加入!加入请发邮件至[email protected]
报名请注明“日听/日翻/日语后期”
希望大家喜欢,敬请欣赏。
树屋字幕组-日语组
2017.09.24
文件信息
文件总数:1,文件总大小:135.5MB
罗密欧的蓝天.E03.DVDrip.x264.双语字幕-树屋字幕组V2.mp4(135.5MB)
下载地址
磁力链接可以使用迅雷等主流软件进行下载