[SweetSub][WIXOSS DIVA(A)LIVE][01][WebRip][1080P][AVC 8bit][繁體内嵌][v2][bt磁力种子]
2022-03-21 来源:旧番剧
虛擬世界中的角色名採用了羅馬音轉寫以體現區別。
WIXOSS 個別術語和通用的翻譯不同,以下是本集中出現的:
原文 通用翻譯 SweetSub エナチャージ 能量充填 充能 バニッシュ 破壞 放逐 シグニ 精靈 Signi 卡牌名稱採用 WIXOSS 翻譯組提供的翻譯,感謝他們提供的幫助。
v2 修復 typo 和一些小問題。「Piece」改為「樂曲」。
歡迎大家關注 SweetSub 的 telegram 頻道
SweetSub 新開設了 提問箱,大家對字幕組有什麼好奇的,或是有報錯,都可以來此提問。問題的回答會發布在 telegram 頻道中。