[巴比伦 / Babylon / バビロン][04][TVRip][1080p][简繁中文字幕内封][bt磁力种子]

第1章 「一滴の毒」 第1話 「疑惑」 简体中文字幕 繁體中文字幕 第2話 「標的」 简体中文字幕 繁體中文字幕 第3話 「革命」 简体中文字幕 繁體中文字幕 第2章 「選ばれた死」 第4話 「追跡」 简体中文字幕 繁體中文字幕 第5話 「告白」 第3章 「曲がる世界」 一点介绍： 「女人很坏」
顺便附上第2章的主题曲「イノチ食ム魂」（iTunes版本）。不过iTunes、mora等等都没给歌词，所以这次是自己听写的（老实说又是第一句就想放弃不过掏出耳机了）
。 一点感言： 一周出差归来，好累……顺便一边翻译一边要查六法全书的片，真的不多（下一话还要查医科的论文……） 作为感言（同感？），从《这个野﨑まど太屌了！被天才作家玩弄的编辑的真心话》（https://kai-you.net/article/68605）里稍微摘译一点点： （…略…） 河北（讲谈社，《巴比伦》的责任编辑）：可是动画做得这么有速度感，为什么稿子交的那么没有速度感呢… 全体：（边笑边点头） ——大家一致认为野﨑老师稿子交的慢吗？ 湯浅（MediaWorks文库，野﨑まど处女作《[映]アムリタ》的责任编辑）：处女作的时候还没这么慢。应该说是变得越来越慢了。 河北：