【喵萌奶茶屋】[物语系列 续·终物语 上卷/Zoku·Owarimonogatari][01][720p][简体][招募翻译校对][bt磁力种子]
2022-03-21 来源:旧番剧
关于发布格式的问题,由于BD采用了分集的形式,我们也这样做。等下卷发售后,考虑合成一个长篇剧场!
喵萌奶茶屋招募以下职位的小伙伴!
1.翻译:没有证书要求,能正确听译一集动画即可2.时轴:使用Aegisub准确拉轴对帧并设置合适的样式、字体、屏幕字3.后期:懂时轴基础知识并使用VS或AVS内嵌字幕,做种发布分流4.压制:能独立写代码优化画质并使用VapourSynth或AviSynth压制BDRip5.特效:熟练应用特效代码制作合适的歌词特效6.繁化:能够准确的繁化简体字幕7.美工:使用ps等软件做海报图、修图
8.画师:画海报、字幕娘、表情包、LOGO等