[华盟字幕社×澄空学园] Project Itoh 伊藤计划 合集 1080p HEVC 简日外挂收藏版 (尸者的帝国 和谐 虐杀器官)[bt磁力种子](4)

2022-03-21 来源:旧番剧
要说有什么遗憾,可能也是因为三部作品由完全不同的人创作,某种意义上互相拆台。比如小说虐殺器官的结局(也即<harmony/>中屡次提到的The Maelstrom,大灾祸),在动画中竟然被完全砍掉了。这样<harmony/>的剧情就无从展开了(再说下去就剧透了,略过)。同样的,动画屍者の帝国试图串联三部作品的一些努力,也因为另外两部作品的删节而显得孤立和难以理解。
但瑕不掩瑜,这三部作品都是精心之作(独立看的话)。如果大家观影之后觉得尚有疑惑和不解,不妨去读读原著小说,甚至是福柯和乔姆斯基的论文,相信你会有更深刻的感悟。
这个从发起到完成历时足足两年,由华盟字幕社和澄空学园字幕组联合为您呈现的Project Itoh字幕企划,也在这新年之交画上了句号。
首先必须感谢为我们创作出这样精致而又富于深意,让人回味无穷的优秀作品的,伊藤計劃及各位创作者。
另外非常感谢华盟字幕社和澄空学园字幕组对我的信任,让我独自完成这样一个难度很高、时间跨度很大的企划的翻译工作。
同时更要感谢两年间一直负责这个企划的后期工作的meicaiguai同学,在自己的生活和其他字幕组事务之余,依然以极高的水准参与到了这三部台词多、注释多、后期复杂的作品当中。
最后,也要感谢各位观众,长期以来一直支持和帮助我们。
新年快乐!
ssnake
猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧