【科學字幕组】[戰姬絕唱 Symphogear AXZ][04][720P][BIG5][MP4][bt磁力种子](4)

主題曲(OP)
「TESTAMENT」
作詞：水樹奈々
作曲：上松范康（Elements Garden）
編曲：藤田淳平（Elements Garden）
歌：水樹奈々
片尾曲(ED)
「Futurism」
作詞：mavie
作曲：藤田淳平（Elements Garden）
歌：高垣彩陽
科學字幕組誠摯歡迎熱愛ACG及動漫與二次元人士加盟
長期招募以下人員:
翻譯:能獨立聽譯一集動畫,具備日語N3以上能力與自認不錯的語文功夫,並能準確推斷出日文台詞中未被表述內容
校對:要求同翻譯,N1以上,中文理解表達能力要求較好,能發現翻譯錯誤和中文語病,有責任心
時軸:熟練掌握aegisub或popsub軟件,能準確給字幕加上時間軸
後期:熟練掌握avisynth或vapoursynth,會調x264參數和優化成品畫質
特效:審美良好,有創意,能根據歌詞表達情感添加合適的ass或AE特效
海報:熟練使用PS等軟件製作番組宣傳用海報,歡迎各路手繪大觸
繁化:能準確把簡體轉換成香港/台灣地區語言習慣的繁體
宣傳:替本組在各番組之相關討論區宣傳本組作品
如有意加入可以加QQ群150159540,也歡迎反饋建議發現到的問題
文件信息