【10月新番】[繁星字幕组][Array Stars][编舟记 Fune o Amu][01][720P][GB&JAP][中日双语简][bt磁力种子]
2022-03-22 来源:旧番剧
招募信息
一、新番部招募
(1)翻译苦力:能准确听写台词(正确率90%以上),细心耐心。语言组织能力强,翻译句子较为流畅,仔细认真。(N2 140分以上水平)。
(2)校对大大:具有较强的听译能力,优秀的语言组织水平,熟悉动漫等ACG知识(N1水平以上)。
(3)时轴小公举:具有一定的日语基础(一般会50音图即可),熟练使用Aegisub或者Popsub;热爱动漫,合作能力强,追求细节,完美主义者最佳。
(4)特效辣手:熟练使用基础ASS代码、Assdraw使用。
(5)后期大触(对电脑配置要求较高):如果有后期经验或者是其他组的老司机大咖,申请时需要符合任意条件即可:
1)会写AviSynth Script脚本;
2)了解cmd命令行;
3)了解x264、ffmpeg等任意一种编码器;