[NEO·QSW]高达 G回归记 Gundam G no Reconguista[Bdrip 720P][bt磁力种子]
2022-03-22 来源:旧番剧
STORY~G的回归之旅~STAFF原作矢立肇、富野由悠季総監督富野由悠季脚本富野由悠季キャラクターデザイン吉田健一メカニックデザイン安田朗、形部一平、山根公利音楽菅野祐悟アニメーション制作サンライズ製作サンライズ、MBS翻译:狗熊有敌时间、后期:疾风之翼、Sion_54、蔷薇的玛利亚校对:疾风之翼、刻の涙、Guest、八重垣忍、N/A、RYOUMA特效:疯烛惨年精神病歌词翻译:RYOUMA、N/A注释设定翻译:狗熊有敌、八重垣忍设定集扫图提供:DaM海报&LOGO设计:风纪小桥关于译名之前的几种译名,都是在官方没有给出正式含义的情况下翻译出来的译名,采用的是『Reconquita』一词。不过在富野先生已经明确指出,『Reconguista』是生造词,不应该和『Reconquista』做太多联想。
另外设定集中也给出了该词准确的含义以及汉字写法『レコンギスタ(地球帰還)作戦』本来最早是想翻译成回归之旅的,但是组内讨论了几次后感觉旅用在标题上并不搭所以最后改成了回归记,也算是对本篇总体剧情的一个总结。具体是说谁的回归记呢,还请各位去看完正片了。度盘:http://pan.baidu.com/s/1pL6aSKb本组过往作品:http://pan.baidu.com/s/1eSz1Y9O—————————我是花絮的分割线————————狗有的话: