[天香字幕社&漫遊字幕組&A.I.R.nesSub][2016年04月][具象革命 超人幻想 終曲_Concrete Revolutio Choujin Gensou The Last Song][10][720P][簡繁外掛][MP4][bt磁力种子]

2022-03-22 来源:旧番剧

[天香字幕社&漫遊字幕組&A.I.R.nesSub][2016年04月][具象革命 超人幻想 終曲_Concrete Revolutio Choujin Gensou The Last Song][10][720P][簡繁外掛][MP4]



翻譯交稿交得早
碰上過節放假
校對深受打擊沒心情寫發佈帖
所以出得早。
這是異常情況。
上集發佈帖把ウルティマポリス翻成了烏特瑪都市,
但是這集播完看了下會川推特,
他表示漢字是寫成超人都市,
所以本集中出現這個詞統一譯為超人都市。
加字體一個。
因為這字體只有繁體,所以為了效果
我們把簡體ASS裡用到這個字體的部分也改成了繁體,望見諒。
年表官方還沒更新,所以還和上次一樣。
下集完結。
沒續集沒劇場版【by會川推特
那麼,請欣賞倒數第二集。
STAFF
翻譯:Pigeon
校對:千草未萌
猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧