【悠哈璃羽字幕社】[文豪野犬 Bungou Stray Dogs][05][GB][720P][MP4][bt磁力种子](2)
2022-03-22 来源:旧番剧
色彩设计:后藤由香里
摄影监督:神林刚
编辑:西山茂
音乐:岩崎琢
音响监督:若林和弘
音响制作:Glovision
动画制作:BONES
制作:文豪野犬制作委员会
【CAST】
中岛敦:上村祐翔
太宰治:宫野真守
国木田独步:细谷佳正
江户川乱步:神谷浩史
谷崎润一郎:丰永利行
宫泽贤治:花仓洸幸
与谢野晶子:嶋村侑
谷崎奈绪美:小见川千明
福泽谕吉:小山力也
芥川龙之介:小野贤章
梶井基次郎:羽多野涉
樋口一叶:濑户麻沙美
泉镜花:诸星堇
中原中也:谷山纪章
字幕社招募计划
≡≡≡≡≡招收范围及说明≡≡≡≡≡
====翻译&校译====
1.对动画有浓厚的兴趣,有一定的业余时间和方便的上网条件和稳定的在线时间;
2.具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛),初翻能做到不漏句,拥有丰富AC相关知识更佳;
3.校译方面,要求有较高的中日文水平,对翻译作品的文化背景周边相关有一定了解为佳,对翻译初稿进行润色。
====时间轴====