【夢幻戀櫻字幕組】[Pocket Monsters XY&Z][寵物小精靈XY&Z][第03(95)話][BIG5][1280x720][MP4][bt磁力种子](3)
2022-03-22 来源:旧番剧
【夢幻戀櫻字幕組】招募字幕組成員
具體崗位:翻譯,校對,特效,時軸,後期,分流
應聘要求:
翻譯的話要求日語聽力很好喵!!!能聽懂很多!!=V=因為動漫都沒字幕的會不會看都沒所謂喵=3=...當然最好都會啦~
然後是校對喵喵!!校對其實如果翻譯翻得好的話都沒什麼用=口=!!就幫忙改錯別字/文章不順暢等等的東西就好了!!
當然最好也是會日語啦喵!!=V=免得有聽錯/理解錯誤導致翻錯/沒翻譯等問題=3=
再來是時軸喵喵!!時軸的話喵喵收過好多都是用POP對不准時軸的=口=!!喵喵建議用AG的說=3=
每個人都說AG好麻煩但喵喵覺得POP又渣又麻煩!!!雖然喵喵也有見過用POP好準的=V=""
之後是特效喵喵!!只要懂AE和ASS特效的喔喵!!因為喵喵見過有會用不知什麼程式做特效的進來=口=要能做得好