[光榮&galaxy][聖鬥士星矢 黃金魂][13][完][繁體][720p][附Asgard半月報][bt磁力种子](14)

目前原聲版不清楚有沒有，配音版已經確定由著名的上譯廠譯制——大家也不要一聽到配音版就覺得不好，畢竟上譯廠是老牌名廠，曾經推出過諸如《追捕》《佐羅》之類的名作，人才濟濟，譯制的質量應該是值得期待的。將中影官方發布的海報作為本期的第一張配圖，不得不說，這海報的簡體字做得實在是有點難看。2、曾經在法國、香港等地舉辦的聖鬥士音樂會（Pegasus Symphony）即將到大陸地區演出了，目前一共安排了兩場，北京場在10月21日，上海場在10月24日，由交響樂團來演奏橫山菁兒時代的聖鬥士配樂，想要來聽的聖迷們現在就可以抓緊買票啦（反正我是買了）。第二張圖就是此次活動的宣傳圖，引進方似乎是bilibili。3、上周我們光榮&galaxy字幕組終於發布了《聖鬥士星矢Ω
》全部97集的藍光版本，也是市面上唯一的1080P版本，同時修正了此前版本的少量翻譯錯誤，也算是給我們全力投入制作了兩年的Ω畫上一個圓滿的句號。我和三水蟹把自購的藍光拿來做源，也希望大家能夠喜歡這部聖鬥士系列的創新作，至少不要以有色眼鏡看待——畢竟系列要得以發展，只是守舊是不夠的，總需要補充新鮮血液。此外，愛奇藝方面購買了東映大量已完結動畫的在線播放權，Ω也在其列，但是愛奇藝找的“翻譯組”全盤盜用了我們此前發布的Ω無鐘表無預告版本（也就是第二版），我們已經跟愛奇藝方面做了交涉，本來基於版權的原因，字幕組的發布是不能用於商業用途的，但是卻經人轉手被版權方拿去做了商業用途，這實在是一種啼笑皆非的情形。考慮到愛奇藝買了版權卻居然到現在都沒拿到片源，這也是挺不容易的，出於對版權方友好的考慮，我們在正名的前提下也未對其繼續使用我們的版本提出什麽異議，畢竟統一使用我們認為正確的譯名也是有益無害，但是目前愛奇藝版本的清晰度和準確度，自然還是不如我們後來發布的這個1080P，也推薦大家去下載。