[動漫先鋒字幕組&HKACG字幕組 feat. あさいのお菓子屋] ★七月新番 門：自衛隊，在彼方的土地，如斯的戰鬥 (又名：「GATE 奇幻自衛隊」) 07 BIG5 720p MP4 V2[bt磁力种子](3)

アニメーションプロデューサー - 清田穣二
プロデュース - GENCO
プロデュース協力 - EGG FIRM
制作 - A-1 Pictures
製作 - ゲート製作委員会（ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント、アルファポリス、バンダイナムコエンターテインメント、ショウゲート、クロックワークス、ジェンコ）
【CAST】
伊丹耀司：諏訪部順一
テュカ・ルナ・マルソー：金元寿子
レレイ・ラ・レレーナ：東山奈央
ロゥリィ・マーキュリー：種田梨沙
ピニャ・コ・ラーダ：戸松遥
ヤオ・ハー・デュッシ：日笠陽子
栗林志乃：内田真礼
富田章：安元洋貴
倉田武雄：石川界人
©動漫先鋒字幕組&HKACG字幕組 feat. あさいのお菓子屋 2015
參與制作的字幕組
動漫先鋒字幕組&HKACG字幕組 feat. あさいのお菓子屋
片源:Leopard-Raws
翻譯:瑠川あさい (あさいのお菓子屋)
校正:wwww3418 (動漫先鋒字幕組)
時間軸:Water (HKACG字幕組)
繁化:飄星 (HKACG字幕組)
潤飾:島田真夢 (HKACG字幕組)
後期:夜神月 (HKACG字幕組)