[光榮&galaxy][聖鬥士星矢 黃金魂][09][繁體][720p][附Asgard半月報][bt磁力种子](5)

順帶一提，有人覺得迪斯的新招式「積屍氣冥窮波」的名字不好，想要自行篡改——但這是不可以的，因為這是一個純漢字招式，就像「廬山升龍霸」「天舞寶輪」以及「積屍氣冥界波」等一樣，官方台本上原原本本地寫著這六個漢字，所以一個字也動不了，這並非是字幕組選的。實際上，除了我上次提到的《荀子》以外，「窮」本身的含義也十分豐富，比如說有「窮盡」的意思，「欲窮千里目，更上一層樓」這種詩句總算常見吧？所以官方版本遠比一些觀眾自行提出的其他版本來得深刻。開開玩笑也就罷了，如果以為窮只有「貧窮」「沒錢」的意思，那只能反映這個人文化上的貧窮。
這一話的內容主要有兩部分：撒加秀和北歐宮鬥。黃金魂強調撒加的最強已經快到強迫症的程度了，在這主場回自然不能丟面子。黃金魂的神鬥士幾乎可以算是聖鬥士史上最憋屈的反派，能跟主角打幾個照面的人寥寥無幾，而這種逆向實力差在撒加與西格蒙德之間達到了極致。討論這一話的實力幾乎是沒有意義的，於是重點就全都集中到感情牌以及臉崩不崩了。
泛泛而論，第9話屬於標題欺詐，欺詐的方式也很常見：歎號前面和後面說的不是一個事，就像Ω那個「時之王！冰河，絕對零度的凍氣」，前面說的是時貞，後面說的是冰河。這一話很多人以為會大談特談撒加與加隆的兄弟情，實際上呢……也不是沒有，只不過加隆同志醬油嚴重，做了個背後靈，也不說話，還不知道是出來幹啥的，主線是在西格蒙德和捷克弗列德的兄弟情上……