[钉铛字幕组][The New Doraemon][新哆啦A梦 408 切一块海&接下来交给替身手套&大雄饿肚子的3天][720P][V2][简日双字MP4][bt磁力种子]
2022-03-22 来源:旧番剧
无海报,停播一周,重新翻译了下= =
制作组:钉铛字幕组(www.d-g.tv)
网盘:http://d-g.tv/forum.php?mod=viewthread&tid=15
感谢BT制作:入入。
钉铛字幕组紧急招募校对&翻译等 详情见下:
片源:能够及时提供每周新番高清片源,日本地区优先。(着重招募中)
翻译、校对:爱好并了解《哆啦A梦》优先。保持每周五、周六和周日或者更久,有经验者优先。
(着重招募中)时轴:熟练使用Aegisub等字幕软件,有经验优先。
(着重招募中)
压制:熟练使用Megui等压制软件,会去台标等,有经验优先。
(着重招募中)
润稿:能独立将一集动漫的翻译原稿进行加工,使得其句式正确,修正错字等。 要求语文功底好。