【DHR動研字幕組&千夏字幕組&茉語月夜】[放學後的昴星團_Wish Upon the Pleiades/Hokago no Pleiades][01][繁體][720P][MP4][bt磁力种子](3)

中天：
天文學上當行星、恆星或星座等天體，在週日運動的過程中所經過的一個點，在觀察上是該天體正經過當地子午圈的時刻。
換言之，是該天體在最高點的位置，也是該天體最接近天頂的時刻。
英仙座流星雨：
本劇中指9月英仙座流星雨，而非7至8月出現的年度三大流星雨之一的英仙座γ流星雨。
9月英仙座流星雨（學名：September Perseids, SPE）是一種有固定出現頻率的小流星雨，可能以英仙座為輻射點，發生時間介乎9月5日至9月17日，極大期約發生於9月9日。
9月英仙座流星雨的流星群較暗，速度亦快（每秒約64公里），數量不多（平均每小時5顆），不容易觀察。9月英仙座流星雨曾在2008年出現小爆發，原因未明。
干涉：
兩列或兩列以上的波在空間中重疊時發生疊加，從而形成新波形的現象。
縮退：
為簡化台詞直接按字面譯為了縮退。中文中對應的術語為「簡併能階」。
物理學中指被當作同一較粗糙物理狀態的兩個或多個不同的較精細物理狀態。
DHR招募翻譯、校正。
無證照要求，認為自己有能力翻譯一部作品即可應徵。
意者QQ:[email protected]
文件信息
文件总数：1，文件总大小：294.8MB
 
[Airota&DHR&MakariTsukiyo][Wish Upon the Pleiades][01][BIG5][720P][AVC_AAC].mp4(294.8MB)