[光榮字幕·暗][白箱（SHIROBAKO）][12][繁體][720p][MP4][bt磁力种子](2)

（開無雙甜甜圈（游。。）：
終於碰到元旦停播的片了……
2015年再見！
本集術語
橫PAN：pan就是鏡頭平移，動畫攝影裡面包括了左右上下斜。橫pan就是鏡頭橫向平移
陰影（para）：攝影效果之一，在畫面邊緣增加陰影，多用於強調心理效果。
感謝zecy大對名詞的建議，順便安利下他知乎關於白箱的系列文章，想瞭解詳細的快點點點！
http://zhuanlan.zhihu.com/zc-anime-note
PS：底下的你們又是誰啊！
（[校正]卡百利甜甜圈好了）：
深藏不露的幕後大boss出現
（[時間]貓屎甜甜圈）：
面試好可怕
（[翻譯]青椒老乾媽甜甜圈）：
一直覺得繪麻穿的很時尚……
（[翻譯]十二倍糖甜甜圈）：
杉江3日傳說
（[翻譯]統和甜甜圈）：
臥槽居然被燃哭了
（[時間]戰鬥機甜甜圈）：
於是3個偶像開著戰鬥機把追捕的警車橫掃了。。END
為了能夠精益求精，我們歡迎您的報錯！
光榮字幕組 翻譯報錯專貼
http://club.ikoei.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5369&fromuid=4
字幕組作品分流方式