[光荣字幕·暗][白箱(SHIROBAKO)][04][简体][720p][MP4][附用语集][bt磁力种子](2)
2022-03-22 来源:旧番剧
(骂倒★甜甜圈(游。。)):
论坛终于恢复了,不容易。
前三话会在本周末发布一个v2版,主要扩充以及改正一些术语的注释
感谢zecy大对名词的建议,顺便安利下他知乎关于白箱的系列文章,想了解详细的快点点点!
http://zhuanlan.zhihu.com/zc-anime-note
另外,会和以前逆转监督一样,日后会总结一个《动画制作食用教程》类似的东西
敬请期待,本期发布页会附前3话的一些动画术语,大家可以再来复习一下。
后面每次发布时候只会发布这周新出现的术语。
PS:底下的你们又是谁啊!
([校正]热带水果巧克力甜甜圈):
猪队友啊
([时间]霹雳甜甜圈):
福利太多不忍直视~
([翻译]哈雷姆甜甜圈):
这么哈粗卡西的试镜…其实我有点关心这个试镜内容会不会出里番~就可以组建「光荣字幕组·里」了(你够~
([翻译]芬迪甜甜圈):
痴女♀电车
([翻译]四倍糖甜甜圈):
反则すぎる
译名部分(光荣字幕·暗版完全按照以下翻译)
文件信息
文件总数:1,文件总大小:166.6MB
[Koeisub][SHIROBAKO][04][CHS][720p][2913946F].mp4(166.6MB)