[光榮字幕·暗][白箱（SHIROBAKO）][01][繁體][720p][MP4][bt磁力种子](2)

（遊。。）：
暗組再次橫空出世，所以不要再問我"為什麽做這個片了"，我只是覺得此片很有意義。
本片裏包含的內容比較多，也非常專業，包括動畫制作向個各種術語，還有一些作品的捏，所以。
註釋方面：
1、其他作品的捏基本不會再去註釋了，因為這些東西就是自己知道才會有共鳴，部分諧音或CV梗可能會註釋下
2、註釋部分只有動畫制作術語相關，內容全部自官網的用語集，非原創，只是做了簡單扼要的翻譯，地址如下。
http://www.shirobako-anime.com/words.html
官網有許多動畫制作的知識以及流程科普，有興趣的可以觀摩觀摩。
PS:翻譯風格比較接地氣(拖
嘛…輕松一季吧…
來年還有餐廳3呢。
最近論壇有問題 有問題可以微博私信我，會盡快修復的
http://weibo.com/koeisub
（[校正]shining）：
甜甜圈真心不好吃
（[時間]團子）：
到底為啥選的這片
（[翻譯]炸毛貓EK樣）：
我整個人都甜甜圈了！
（[翻譯]鴨梨君）：
原案是有多喜歡宮崎葵啊 雖然我也喜歡宮崎葵啊
為了能夠精益求精，我們歡迎您的報錯！
光榮字幕組 翻譯報錯專貼
http://club.ikoei.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5369&fromuid=4