【極影字幕社】 ★1月新番 【鬼灯的冷徹】【Hoozuki no Reitetsu】 第13話 【完】BIG5 MP4_720P[bt磁力种子]

其實這部差點沒開成，最後偶找到荷伊哥，很感謝哥爽快的接了這部T_T。蹭蹭~ 哥有幾個星期病的蠻重的也按時參與翻譯。辛苦你了。
也很高興和新人豆腐第一次合作，也很感謝豆腐接受偶的要求翻譯背景註釋。辛苦她大部份集數翻譯背景註釋尤其是那個卷軸。還有在荷伊哥生病那幾個星期豆腐也熬到很晚。
靈子後半段因為課程表的時間變動了，所以無法繼續參與，但是很開心和你合作。
繁化小新繼續陪偶連戰2部，不愧是極影的No1繁化，新爺你辛苦了。。(PS:感覺自己老是逃不出連戰的命運>_<，連戰不知道幾個季了)
合集：要是下載濱虎和pupa合集的，已經看到偶的留言，鬼灯會在下週發佈繁體合集。這部只出繁體合集。
新番：4月偶終於迎來不連戰的一個季。也算休息的一個季。偶繼續會和偶的老搭檔紅蓮合作週三的《棺姬》。會和擅長機戰類翻譯的小狼合作週四的《希德利亞的騎士》。請大家多多關注哦~（可能還有一部吧，等待組長的最後調劑通知。）
最後，很感謝支持和喜愛極影鬼灯的親們，也請大家繼續支持偶們。鞠躬。
鬼灯的冷徹字幕監製 後期：Rossina （R醬）