[光榮&galaxy][聖鬥士星矢Ω][74][繁體][720p][附Palaestra週報][bt磁力种子](10)

一個人能做的事情也就那麼多，所有的官方授權作品得以推出，都需要經過車田的首肯和審核，這是沒有疑問的，包括完美的OL遊戲在內。不過要說車田會去管這個遊戲的方方面面，那是不可能的，說起來這遊戲中國化可厲害，國慶節還得搞個節日活動，童虎寫封信（為啥不小宇宙通信啊，既不時髦又浪費紙張），聖域那邊還把天朝來的候補生都召集到一起開會，像聽領導講話一樣聽童虎的信，講完了以後還得喊口號，可歌可泣，場面感人，富於天朝特色，說這東西是車田搞的你能信？不過完美真得感謝車田給他們準備了一個中國土產的廬山派，否則什麼端午中秋七夕國慶，看他們怎麼辦？
實際上車田能夠親力親為的部分大概也就是初代的漫畫和ND的漫畫了，而即使是這樣，根據當年國內漫畫家姚非拉與其見面時的說法，車田表示他的工作「到分鏡就算基本結束了」，剩下的活是助手的事，由此可見助手在日本漫畫產業中的地位是非常重要的，往往有評價認為冥王篇是車田作畫的巔峰，而聖鬥士連載剛開始和ND都有些問題。不過既然知道了分鏡之後都是助手的事，那麼所謂「畫風上的差異」很大程度上是助手決定的，而非車田本人。由此也可以看出，要在日本做漫畫家，會寫故事可能比畫得好更重要，反正後面有助手呢，如果只是畫得很好卻不會寫故事，大概就只能去給人當助手啦。
還有一條關於車田的謠言是說他「手受過傷」導致影響作畫，以至於後來畫質下降，首先這個謠言毫無源頭可查，基本可以認為無憑無據；其次，根據助手包細節的制度，畫質主要由助手決定，結果用車田「手受傷」來解釋畫手畫工下降麼？這個謠言本身在邏輯上就有漏洞，於是基本可以認定為人造了。那麼車田身體上有什麼問題麼？2011年的時候美特斯邦威拿到了聖鬥士的版權想請他來，他不來的原因是「花粉症」。