【極影字幕社】 ★7月新番 【彈丸論破 希望的學園和絕望的高中生】 第13話【完】 BIG5 MP4_480P 兼容PSP[bt磁力种子]

最后一集，又该吐槽了=。=
首先感谢大家的关注和支持极影 的《弹丸论破》。也感谢偶的老搭档翻校的红莲和繁化的小新。谢谢帮工一次的sa姐还有鬼鬼。其实这部做的真是很累人啊。。后期要处理很多细节上的字幕特 效。开始第一集，因为太赶了，没有想到要做的东西那么多，字体上尝试了一个新的字体，但是由于太赶了，字体大小没有调好。所以从第2集开始更新大小。之后 到了第3集基本制定好了大部分的细节字幕的特效的模板。OP特效，偶也是尽量做出贴近TV OP的背景的效果。虽然不知道大家的反应如何，但是偶尽力了T_T....。翻译上，红莲虽然没有玩过游戏，但是也是做足准备工作，也是很认真的翻译每个 细节。偶们的标准就是用心做好每一部动漫。虽然不能让每个人满意，但是只要我们努力做出最好，我们就没有愧对支持偶们的亲们和喜爱动漫的朋友们。
关于合集。。orz。。。。偶太忙了。。最近工作加班严重，真心没时间睡觉，更何况合集。。。10月貌似偶有4部，虽然悲催的一部到现在都没出来time。。10月前2个星期基本没希望了。。等忙完了3次元，忙完新番的第1集，希望在10月中旬发布合集。谢谢大家的体谅。
最后，再次感谢大家支持偶们的作品，也请继续关注和支持偶们和极影字幕社的其他作品。
字幕监制：Rossina （R酱）UPDATE:
02：ED添加 主体字体大小修正 （第一集合集修正）