【悠哈璃羽字幕社】[High School DxD New][05][BIG5][x264][720P][MP4][bt磁力种子](2)

【STAFF】
原作：石踏一荣（Dragon Magazine连载／富士见Fantasia文库・刊）
原作插画：美山零
监督：柳泽哲也
系列构成・脚本：吉冈孝夫
角色设定：后藤润二
音响监督：明田川仁
音乐：中西亮辅
制作：GENCO
动画制作：TNK
【CAST】
兵藤一诚：梶裕贵
莉亚丝・吉蒙里：日笠阳子
爱莎・阿尔杰特：浅仓杏美
姬岛朱乃：伊藤静
塔城小猫：竹达彩奈
木场佑斗：野岛健儿
杰诺瓦：种田梨沙
紫藤伊莉娜：内田真礼
桐生蓝华：山崎遥
字幕社招募计划
≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡
== 翻译＆校译
1.对动画有浓厚的兴趣，有一定的业余时间和方便的上网条件和稳定的在线时间；
2.具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛)，初翻能做到不漏句，拥有丰富AC相关知识更佳；
3.校译方面，对翻译目标的文化背景民俗有一定了解，做到给翻译稿润色。
== 时间轴
能使用PopSub、SubCreator等软件制作时轴，对字幕制作有浓厚兴趣，并且有足够的耐心。
== 特效
精通ASS或SSA字幕特效技术, 或精通AE, Premiere等视频特效处理软件