[輕之國度字幕組][四月新番][我的青春戀愛物語果然有問題][第10話][720P][MP4][簡繁外掛][bt磁力种子]
2022-03-22 来源:旧番剧
------------------------
關於之前有同學提出"自閉男"這個翻譯的問題,我們這裡主要採用的是台版翻譯。
因為覺得台版的翻譯質量很不錯 特殊名詞處理的也很好。
hikki這個是有家裡蹲和男主名字的諧音,有人說"自閉男"有貶義,
但是結衣一開始的確是帶著這層意思而稱呼男主的,於是本組採用了這一用詞
望觀眾老爺見諒,深夜戰片不容易,特此留言。
------------------------
[STORY]
彆扭的,沒有朋友,沒有女朋友,對著那些謳歌青春的同學吐槽著"他們都是騙子,都在說謊,快點爆發吧我"的男主角的愛情物語,將來的夢想是"不工作"--
這樣的高中生八幡被生活指導老師的帶到了學校第一美少女雪乃所屬的"侍奉部",與美少女意想不到的相遇……怎麼想都是戀愛故事的展開吧!?
但是雪乃卻無論如何都原諒不了八幡那令人殘念的糟糕性格!
不斷輪回著的充滿問題的青春--我的青春,到底怎麼了!?