[光荣&galaxy][圣斗士星矢Ω][56][简体][480p][附Pallas周报][bt磁力种子](9)

会弹Lyra琴的也不仅仅是那三个音乐系战士，太阳神阿贝尔和死神达拿都斯所弹的琴，其实也应该是Lyra，这种就属于"神的娱乐"，死神且不说，单说太阳神阿贝尔，使用了阿波罗音乐之神的特征却未使用他的名字，反而天界篇"真正的"阿波罗跟神话中的阿波罗相似度更低，结合奥路菲和奥路菲斯的区别，这种"有实则无名，有名则无实"不知是否也是圣斗士系列命名的一种风格？
除了"神的娱乐"，还有一种是"主角的娱乐"，由于主角表现机会较多，有时我们能窥到其生活化的一面，尽管可能转瞬即逝。星矢会弹吉他（19话，魔界岛之战前），而沙织会弹钢琴（19话和25话）这两件事情恐怕不是人尽皆知，关于沙织到底弹的是什么，常有人想要考证查实，实际上这个问题早就确认过了，若不多强调几遍，就总会有人做重复的工作。标准答案为：沙织所弹奏的乐曲，为莫扎特的钢琴奏鸣曲K332，而琴上所放的乐谱却是肖邦的#c小调即兴幻想曲。固然你可以说是staff粗心乱搞的，不过实际上沙织在弹的过程中既不看乐谱也不翻乐谱，甚至经常闭眼，可见她手法熟练，乐谱什么的根本就不重要。所以呢，沙织不光是有大小姐的空架子，在教育修养方面，也是很有高贵底蕴的。至于本话荣斗唱的歌，从片头字幕来看，是一首很正规的新曲，将来应该是会发售完整版的，这次夹在动画中的片段，翻译们实在是听不出来了，于是只好很遗憾地暂时无法提供这部分的字幕，等到歌曲正式发售有歌词的时候再补上。