【動漫國字幕組xEVANGELION中國聯盟】★[新世紀福音戰士EVA新劇場版：Q/EVANGELION 3.33 YOU CAN (NOT) REDO][BDRIP][1080P][AVC_Hi10P_FLAC][簡繁外掛][v1.1][bt磁力种子]

"动漫国xEVANGELION中国联盟"倾力打造！我们不会是最快，但一定会努力成为最好！
本字幕由动漫国与Tokyo3cn十几名制作人员联手7个昼夜不停工联袂打造，精心制作！认准我们！认准最好最专业的字幕！这，才是Q的真正字幕！经过无数次细调之后的1.1版字幕正式发布！我们的字幕有眼镜娘的喵喵歌、欢乐颂部分全程同步歌词，以及无数细节和注释等等！
本片源使用10bit压制，请大家把播放器调整到10bit视频解码模式，建议使用Potplayer播放器
1.1版修正说明：
重新校对修改v1版几十处细节翻译问题和字幕显示问题；
增加说唱版欢乐颂次回预告等的3处歌词的歌词显示和中文翻译（配合剧情效果很好）；
增加了正副标题翻译；
增加了部分特效效果。
(注：PV2、次回预告歌词翻译源自http://tieba.baidu.com/p/2287577379)