中国动漫“出海”步伐不断加快：从民间走向全球(5)

3.国漫的民族精神让世界动容
“我们最重要的是要了解自己的过去，没有过去就没有未来的可能。”法国汉学家、人类学纪录片导演、中国电影史和中国动画史专家纪可梅表示，“中国动漫想要进一步被全球动漫产业认可，关键在于传承”。她所说的“传承”既要求创作者们汲取以往优秀动漫作品的创作知识和技能，也要求他们将本民族的优秀文化与其中蕴含着的精神品质发扬光大。爱奇艺副总裁杨晓轩也认为，“创作者应回归到自己文化的母体本身，找到有人类共同精神的世界的故事原型，用世界性的语言、用共情的方式讲给观众，才会有越来越多的中国动漫经典形象走向世界并绽放光彩”。
一段时间以来，取材于中国优秀传统文化的动漫精品层出不穷，精致细腻的视听呈现和酣畅淋漓的故事情节中承载着鲜明而强烈的民族精神，让国内外观众都为之动容。2015年的《大圣归来》、2016年的《大鱼海棠》、2018年《风语咒》以及2019年的《白蛇：缘起》等一系列兼具票房与口碑的动漫电影，为观众们筑起了一片精神文化高地。有作品或从《西游记》《山海经》等古代名著，或从白蛇传说等传统民间故事采撷创作灵感，还有作品将传统元素“玩”得融会贯通，将传统化归于无形、让文化意涵自然流淌于观众心间。“我们一开始在想，这个题材在结合年轻化的定位时，最大的困难就是如何用创新的方式呈现传统题材、传统故事、传统人物。”《白蛇：缘起》制片人崔迪表示，“在创作这部作品的过程中，团队成员不断探索优秀传统文化的创造性转化和创新性发展空间，用极致的东方美学和具有现代感的叙事方式，呈现出勤劳勇敢、自强不息、敢于探索等中华民族世代传承的美好精神品德”。