家长对《鬼灭之刃》下手了，“游郭篇”还能引进吗(5)

日本家长在意的是如何向小孩子解释“游郭”二字，并不是不满意整部动漫的设定。“游郭”属于历史问题，用比较中和的方式表达出来，让小孩子能正确了解那段历史也就不会有什么问题了。《鬼灭之刃》动画第二季“游郭篇”引进，在翻译方面也需要做到这点，不能对中国的小朋友产生不良的影响。