《鬼灭之刃》第二季还没播就惹争议,“游郭”一词被指不尊重女性(4)
2022-10-14 来源:旧番剧
在当初《鬼灭之刃》第一季动画大火之后,它已经从原来的深夜档调到黄金档播出了,因此《鬼灭之刃》在日本也有很多未成年甚至是儿童观众。对于这些观众来说,“游郭”这个词的确不太适合,就好像我们国产动画在电视上播出,然后取一个“青楼篇”,怎么看都有一些别扭。
不过作品本来讲的就是游郭、花街的事情,难道改名成花街?到时候小孩子还是会询问家长“花街”是什么意思,换汤不换药。要我说,干脆《鬼灭之刃》第二季动画标题改成“风俗一条街篇”,反正风俗行业在日本也是合法的。
最后,你对于《鬼灭之刃》第二季动画标题“游郭”遭日本家长抨击这件事有什么看法呢?你觉得“游郭篇”需要改名吗?如果要,那改成什么最好?欢迎在下方评论区分享你的观点。