《青春变形记》：差点被翻译毁掉的好片，不看亏了！(6)

在预告片上线的时候，不少人就在吐槽这个设定。
既然讲华裔女孩，干嘛不干脆让她变成大熊猫呢？

其实主人公变成什么红色小熊猫，很贴合人物形象。
一方面，《青春变形记》的英文原名为《Turning Red》
（变红）
。
跟小熊猫“Red panda”不管是名字，还是色号都对得上。

另外，我个人猜想，1989年首播的日本动漫《乱马1/2》里，乱马的老爸就能变熊猫。
可能把版权看
的