范丞丞配音艾克引争议!网友:第二季换人!
2022-10-15 来源:旧番剧
《双城之战》这部动漫可以说是对英雄联盟世界观的一次极其重要的补足,而背后老大是鹅肠,那么这部动漫的热度和有钱程度也就可想而知了。但就在最近却因为艾克配音演员的问题,带来了一波节奏,这是什么情况?
其实在早动漫开始的时候,结尾的配音演员早就已经公开了,艾克的配音演员是谁呢?就是和范冰冰关系匪浅的范丞丞。那为什么直到最近才出这种节奏呢?原因在于在范丞丞配音的成年艾克最近才上线,而在看完之后,相信绝大多数以游戏玩家为主的观众都觉得非常奇怪,但又说不上来。
其中最重要的原因是在一个以西方文化为背景的故事中,中文配音不管怎么说,都是带有疏离感的,就像用英语为86版西游记配音,终究是差一点。