这部十月原创番，是ACGN文化向着未来的咆哮！(6)

的确，某些过于直接的黄暴元素表达不宜出现在公开放映的TV动画中。
但是，
连《星际牛仔》这种程度的成人元素都无法被容忍
，我算是理解为什么《地狱之歌》一定得做成OVA了。
对于日本动画业界来说，“异世界穿越”题材这么火爆的原因，也许就是因为这个题材相对安全，稍微出格一点也可以用“异世界”糊弄过去。

纵观日本的整个文化审查历史，从“电影皇帝”黑泽明怒摔审查员的椅子，到1985年日本动画业界接受警视厅监管，双方和谈。
再到2010年《东京都青少年健全育成条例修正案》的出台，奥运前夕借奥运之名再一次上紧紧箍咒。
就像《电池少女》的世界观里，真国几乎占据了整个日本，而幻国只能蜷缩在一个小小的保留地内，朝不保夕。