《世界顶尖的暗杀者转生为异世界贵族》突兀地反衬叙事与人物不足

月夜泪作为近年来流行的高产多作家，在名单上有几部受欢迎的作品，一定不需要介绍太多。他的写作方法和风格也受到了批评，其中最突出的是对人物形象的描述并不具体和生动，故事的发展也是流水账记录，属于他想写的风格。
然而，他本人对一些关键桥段的逻辑控制相当严格，比如暗杀者发展魔法技术的整个过程，各种新技能的结合，以及他预期的目标效果。但这大多局限于动画本文只改变了一卷左右内容的原因，没有充分展现在观众面前，实际上影响了观看体验。

其次，月夜泪常用于水字数扩展情节的心理描写，在动画改编中被迫节省很长一段时间。毕竟，动画对图片表现的优先级高于文本，隐藏在男主角心中的思想和想法不应该被动画改编过多。不幸的是，由于月夜泪的风格和写作技巧，主人公的心理描写基本上已经成为故事逻辑之外唯一可见的部分。
动画在省略部分心理描写和故事逻辑铺垫的基础上展现人物，但并没有达到很好的效果，尤其是削弱了原本属于神的转生者男主的宿命感。从最后的时间点来看，只有塔尔多的故事才能表现出宿命的意思。蒂亚作为【真正的女主】的场景被篇幅限制得非常死亡，而玛荷则比宿命更突出了意外救赎的巧合感。