从敬称到指代动漫爱好者,谈御宅族的诞生、黑历史与转生!
2022-10-15 来源:旧番剧
诸位喜欢动漫和电子游戏的读者在和友人聊天的时候,应该没少自称“死宅”吧,亦或者有人会自称为“肥宅”,当然也有一部人会激进一点称自己是“死肥宅”,这个“宅”指的是“御宅族”。
御宅族一词是舶来品,今天就来聊聊日本御宅族的历史。
御宅族一词的由来——从敬称到爱好者
“御宅”一词来自于日语“お宅”和“おたく”,其是第二人称的敬称,或对其住宅或家庭的称呼。因为日语的特殊性,尊敬有不同的级别,如果强行放在中文语境当中的话,“おたく”是比“您”不足比“你”有余。
御宅和动漫爱好者又是如何产生联系的呢,对此有着两种说法。
1970年代,美树本晴彦和河森正治等出身庆应义塾并且在STUDIO NUE就职的人用“御宅”称呼对方。1982年,STUDIO NUE制作的动画《超时空要塞》中的主角也互以“御宅”称呼对方,后来这种称呼变成爱好者们之间流行的称呼。