国创《爸妈来自二次元》——一部为日本二次元文化“正名”的动画(3)
2022-10-15 来源:旧番剧
“走走,这下藏不住了啊,毕竟老爸他……”,
“你在呼唤我吗?女王大人。”,
“不要叫我女王大人!”,
“真是的,大清早穿成这样,不会再打什么鬼主意吧?”,
“女儿这次的漫展……”,
“能不能帮帮爸爸当一次看板娘啊?”,
“不行,想都别想!我已经是三次元人了。”,
“哼,我就说小琪不会入坑的。”,
“哈,还是妈你懂我啊!”,
“啊啊,妈,你是不是又用我的零用钱买周边了?”
国创《爸妈来自二次元》,网络图片4
更多(略),从上面的台词中大家是不是感受到了,二次元就是这样,如果你没点儿日本动漫词汇量,可能很难听懂他们在说什么哟(笑)。