游戏论·他山之石｜电子竞技距离成为奥运会比赛项目还有多远(13)

[13]如前所述，“电子竞技”一词是在其前一年才诞生的，因此恐怕在世界上也是这个团体率先冠以电子竞技之名。这正说明了韩国在电子竞技方面的发达。反观同时期的日本，可以说电脑端的电子竞技是完全沉寂的。如上所言，1990年代后期以降的日本电脑游戏文化全面衰退是其最大原因。其结果是，在欧美和韩国作为电竞主要项目的游戏类型（FPS和MMORPG、RTS）在日本却完全没有发展。此外还有基础建设的问题。韩国电脑房的盛况是以韩国宽带的普及作为前提的，当时韩国的网络通信条件在全球也是稳坐头把交椅。韩国政府于1995年公布了“超高速信息通信网络计划”，要加速推进宽带（当时是ADSL）在全国范围内的普及。根据2001年末的统计，韩国宽带的家庭普及率是55%，而日本却仅为6%。[14]
考虑到这些，直到2000年代前期日本都还对电子竞技一词闻所未闻就是理所当然了。电子竞技在日本的报纸中初次出现是在2005年11月22日的《朝日新闻》里，这是一篇在2003至2004年的电视剧《冬日恋歌》（）风靡后，也就是以所谓的“韩流”为背景，介绍韩国动漫和游戏的最新动向的报道。正巧当时在首尔举办了第一届国际游戏展览会“G-Star”，为了向日本读者传达其盛况，该报道也介绍了“将电子游戏作为体育比赛”的“电子竞技”这一事物及韩国电子竞技协会的活动。对于当时的日本人来说，电子竞技只不过是“在邻国流行的一种罕见的文化现象”罢了。