漫改时代将至,快看漫画站稳00后高地了吗?(5)
2022-10-16 来源:旧番剧
如此看来,《快把我哥带走》与《不说谎恋人》率先转化并获得成功,绝非偶然。
刘青艳透露,当时快看漫画推介了很多作品,但合作方一开始就非常明确地挑中了《不说谎恋人》,正是看中了它更容易搬到三次元的现实世界中,故事和人物更容易被剧集观众理解和共情。剧本阶段,双方共同进行了多轮磨合,也是在尊重原著的基础上,重点考虑了趣味性与社会性的呈现。
在她看来,合格的漫改剧离不开前期策划阶段的反复推演,“在漫画环节的成功,不等于在剧集市场的成功”。选题阶段,要充分站在真人剧的角度去评估IP改编的价值、可行性与潜在卖点,与合作方进行对话,创作阶段也要深度把握漫画与剧集的差异,做到合理转换。
“举个例子,条漫受篇幅所限,很多情节可能只存在最高潮的片段。如果从剧集标准来判断,很多线索是莫名断裂的,但这种断裂其又是漫画家做了取舍的结果。所以做真人剧的时候有很多要填充的部分,如何让它符合用户在看漫画时、脑内与漫画家的‘共创’,这个是有一定难度的,考验的是跟网文改编完全不同的能力。”