萌新入坑须知这些二次元冷知识,ABCDPN站你都知道吗?
2022-10-16 来源:旧番剧
导读:作为一个在二次元圈子里混了好久的老萌新,有些东西还是要叮嘱你们一下的,B站大家都知道,那就是“哔哩哔哩”,A站也有很多人知道,它就是“ACfun”,剩下的你知道吗?还有“23333”和“ky”是什么意思呢?我们一起来看看吧。我是苏墨玥,一个不正经说动漫的动漫人,喜欢我的话,可以关注我!

先来讲讲评论区经常出现的ky吧,它不是词语“可以”的拼音,而是没有眼力见的意思,来自于日语 “空気が読めない”这句话的发音是这样的:kuuki ga yomenai,其中K是空気第一个字母,Y是読め第一个字母。直译过来就是不会看气氛,换句话说有人这么评论“不要在这里ky”的意思就是在说这个人走错片场了。
