《我的三体》:真正足以打动人心的国漫之一(5)
2022-10-16 来源:旧番剧
而如今第三季的热映足以说明一路走来这部动画的成就,编剧在原作的基础上加入了大量的原创内容(虽然对原著有删减,但忠实再现了剧情),却能达到完美的逻辑自洽,不能不令人惊叹。
最新播放的第八集中,人类舰队被水滴消灭时的画面,伴随着背景音乐《命运交响曲》,的确让人体会到了难言的震撼。
有朋友认为用《蓝色多瑙河》更好,不过那实在太缺德了,当年库布里克想到用古典乐搭配太空场景,真是鬼才。
也有明壁微瑕之处:比如“前进四”英文字幕直接用了“ahead four”,在航海术语中一般是“full ahead”,居住在星舰中的人类本应比地球人高出一截,这里应该采用末影人的模型(手动滑稽)……不过这都不算什么。