搞艺术的如何支援抗战？41年上海上映第一部动画长片《铁扇公主》(3)

国外的动画电影都是默片，人物要说话时，会从嘴里吐出一个“文字泡”，在里面打上人物要说的话。这个看起来简单的东西，万氏兄弟用了四年，才破解了这个技术。
“西洋镜”被看作是动画电影的原始形态，这是国外出来的一种逗乐方式：在匣子里装上画片，再利用光学原理放大图画。
匣子里装的，是一张长条纸，在纸上画出人物的分解动作，拉动纸条后，利用人眼的“视觉暂停”功能，让图画动起来。
这其实跟中国的“走马灯”有点类似。

中国当时已经有过电影成片的基础了，万氏兄弟也了解当时电影制作的原理，也是一格一格地拍摄画面，再通过连续放映，让影片中的人物“活”起来。
把这两个联系起来，动画片制作的原理也就差不多摸清了，但是买不起昂贵的电影机，怎么验证他们的想法是对的呢？
他们想到了“翻小人书”这个办法：在书的边角处画上分解动作，通过快速翻动书页的办法，让人物动起来。