七月新番：顽强的求生欲，这5部被改名的动漫，你还认识吗？(2)

2、流汗吧！健身少女
原译名为《肌肉少女：哑铃，能举多少公斤？》，相比于旧译名，新译名《流汗吧！健身少女》感觉更加合适，因为这就是一部讲述少女们运动健身的故事。“健身少女”在感觉上比“肌肉少女”更具美感。

3、实况主的逃脱游戏【直播中】
原译名为《中之人基因组【实况中】》，旧译名看不出这是一部什么动漫。但新译名《实况主的逃脱游戏【直播中】》一看就知道，这是一部直播逃生游戏的动漫。所以，这个名字改得很贴近动漫内容。