回炉重做的《九九八十一》,是PUGV衍生开发的试错|新国漫研究(3)
2022-10-25 来源:旧番剧
低分的另一方面,则是动画的整体制作对原曲的剧情化呈现有失水准。
从音乐到动画,过度自由反而成为创作障碍
在小说、漫画、动画、真人影视、游戏这几类内容形态的跨媒介改编之外,音乐作品改编为动画并不多。究其原因,除了既要考虑影视内容呈现音乐内核,同时满足观众的影视内容需求外,最大的问题可能在于偏意象化的歌词虽有美感,给予了跨媒介创作者高度自由的拓展空间,但同时也非常考验创作者自身水平。可以说音乐的跨媒介开发上限可以很高,下限可以很低。
前几年青春片流行时,国内影视市场掀起了音乐作品的开发热,如《同桌的你》《栀子花开》这些和青春相关的歌曲逐一被改编为真人电影。但电影故事对“青春”的诠释不接地气,和普通观众的真实感受相差较大,最终只有出演的明星粉丝叫好。
随着动漫市场的快速发展,歌曲受众和动画观众之间具备的一定重合度,使得动画以音乐为内容源头改编衍生作品成为可能。在国内,华映星球制作的《爱在西元前》就是由周杰伦歌曲授权改编的动画。