不可结缘徒增寂寞,《夏目友人帐》中那些戳中人心的瞬间(2)

2022-10-25 来源:旧番剧
感谢夏目,让我遇到这么好的一首歌。
S5 ED 《茜さす》(夕晖)——Aimer
心虽有所觉 但亦作不解
这首ED真的神了,看第五季的时候,这首歌每次都非常巧妙地适时响起,催泪效果一级棒……
歌词更是一绝!
黄叶翩翩舞纷飞
巷口一出不知归
长影孑立林荫处
愿见季节心未改
呼声琅琅无回音
转瞬即逝何处寻
枯风拂尽人际处
远方清冷身难随
心虽有所觉 但亦作不解
独身难作为 如随风中叶
身陷幻梦里 初醒道离别
夕晖下 天际中
洒落怯弱释心胸 迎手弄
落红一片掌上捧 至如斯
夙愿得偿 方知伤痛
候鸟呷呷竭力鸣
余音绝于红霞间
归途尚在迢遥路
今时孤身清冷处
已觉景之色 心虽有所触
独身难传声 如夕空中鸟
留恋幻梦里 轻吻不忍别
黄昏里 天际中
昨夜星辰未点亮
十四胧月在何处
即将分离 方知伤痛
日复一日苦寻觅
继续前行之所愿
身陷幻梦里 初醒道离别
憧憬在 天际中
流逝岁月释心胸 迎手弄
落红一片掌中握 至如斯
几经伤痛 方知相会
几经相会 得知夙愿
第一次看到、听到时的震惊难以用言语形容,卧槽,歌词还能这样翻译?卧槽,诗歌之美!汉语之美竟如斯!
猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧