为什么用“zzz”表示睡觉?|游游英语第14期(2)
2022-10-25 来源:旧番剧
但是还有一种说法是,“z”这个字母本身就和睡觉有关,因为如snooze、doze这两个词中都有z。
另外这种说法在英语俚语中也有所表现,“zizz”有瞌睡的意思,“some zzzs”可以用来描述“睡上一觉”,所以这都将“z”这个字母与睡觉联系在了一起。
还有一种比较冷门的说法认为,“z”是英文26个字母中的最后一个字母,而睡眠也代表着一天的结束,二者在相对位置上有类似的意义。
“snoring”是打呼噜的拟声词,但你还知道英语中其他拟声词吗?游游君再带你拓展一下~
1. 咔嚓声、爆裂声:Crack 英 /krk/
Crack的词义非常多!如果表示声音的话,往往指代某种木制的东西被折断的声音。当然,也可以指代咬硬食物发出的声音!比如松鼠吃坚果的声音。(嗑瓜子也可以用这个词......)