文化出海潮起！广州原创IP猪猪侠登陆韩国市场

「本文来源：广州日报」
记者获悉，8月26日，作为2021国内五一档儿童动画电影“黑马”的《猪猪侠大电影恐龙日记》（以下简称《恐龙日记》）将在韩国首映，通过CGV、乐天影院和Megabox电影连锁店等各大院线与观众见面，影片还将同步在韩国、马来西亚等地的VOD/OTT平台上线。
最近，广州原创IP猪猪侠“有点忙”，与其出品方咏声动漫的海外战略升级不无关系。中国IP出海的探索从未停止，作为国内最早一批3D动画公司，咏声动漫也是这众多“走出去”的实践者之一，海外市场的内容与产业布局动作频频。
《超星五灵侠》“画风突变”，融入中国功夫文化
据《成就新时代的中国文化符号 2018-2019 年度文化IP评价报告》，在TOP20中国IP中，带有中国传统文化元素的IP占比达到75%。蕴含中国武侠文化或传统历史文化的产品，仍然是海外用户较为青睐的中国文化产品类型。
如何在迎合用户口味和发挥自身文化魅力之间寻求平衡，是当下中国文化产品生产和海外传播的重要命题。咏声动漫在这一点上，找到了“准点”。
记者观察到，2021全新系列《超星五灵侠》充分融入中国传统文化“功夫”元素，如金刚腿、太极、金钟罩、轻功等中国武术招式，将功夫精神内涵和猪猪侠的“侠者”精神相契合，这满足了不少观众对武侠梦的追求。
8月13日，《超星五灵侠》播出成绩不俗，开播收视直逼1%。播出期间，两个上星卡通频道，湖南金鹰卡通平均收视0.63%，最高收视0.79%；卡酷少儿平均收视0.59%，最高收视达0.95%。而在观众关注上，以4-8岁年龄段收视更为突出，占总体观众的73.4%，其中5、7、8岁观众收视均已破1%。