因起错名而被耽误的神作!在豆瓣都是高评分(2)
2022-10-25 来源:旧番剧
此外还有很多番名与实际剧情相悖的动漫,如《龙与虎》感觉像热血番,其实是狗粮番。《校园默示录》以为是校园的,结果是打僵尸。《家庭教师》以为是部不可描述的种子番号?哦,原来是个正经片。上面谈的这些,虽然番名容易引人误会,但好歹热度还是蛮高的,没有蒙尘,下面说两部类似的动漫,也非常不错,豆瓣评分均在8.0以上,其中有一部好像快9.0了吧。
《冰果》,初次看到这个名字,第一反应,嗯,卖水果的?美食番?跟玉子市场一个调性?然后再嘴里反复念了几遍,“冰果!”、“冰果?”、“BINGO?”,“答对了?”看了动漫后,发现还真是个谐音翻译。故事里面有很对推理的成分,但并不是想《名侦探柯南》、《金田一少年事件簿》这样的刑场案件,动漫《冰果》充满了对生活的细节观察,因为是京都动画,所以画面也是超级棒,建议去看。