“冰墩墩如此大的国际影响力，实在没有想到”(9)

在很多人眼中，“冰墩墩”走俏，是因为它很“中国”。“穿戴”着冰丝带外壳的娇憨可爱的国宝熊猫向世界展示了热情、友好、自信的中国态度。
文化不仅是一个国家的灵魂，更是经济社会发展的“软实力”。让全球观众一见钟情的冰墩墩、雪容融背后，传递出的是国人对中华文化特色内涵的认可和追捧的缩影，也是国人文化自信的回归。
NBD：作为设计者，您如何解读冰墩墩形象背后的中国文化？
曹雪：很多人仔细研究冰墩墩会奇怪，这到底是不是真正意义上的国潮？近两年国潮很火，但在冰墩墩身上，除了国宝熊猫形象外，并没有剪纸、印花、青花瓷等传统文化的视觉元素。
我在20多年前曾讲过一句话：“最高境界的中国设计，未必一定要出现传统文化视觉元素。”当时这句话被很多人误读，觉得我是不是不尊重中国传统文化，但其实我并不是这个意思。
今天年轻人口口声声说的国潮，并非简单地将传统文化图案或元素直接移植到文创产品上，不是喊口号就可以成为“国潮”。中国的设计师，不能只从表面上看到老祖宗留下的传统文化视觉元素，而要真正去读懂中国。
读懂中国人如何看世界和表达世界。中国人画国画背后是以线条的方式看世界，它和西方绘画用光影看世界完全不一样。例如中国的京剧，并不是买不起舞台布景，而是在我们的表达中，一两个人就可以代表千军万马。看世界的方式不一样，表达世界的方式自然也不一样。
NBD：在设计冰墩墩时，如何平衡其文化性、艺术性和商业性？