《总之就是非常可爱》两集玩梗无数，你看出来了多少？(3)

（这里原话是《机动战士Z高达》主角卡缪·维丹的台词“像你这样的大人，我要好好修正你！”，川要是把前半句替换成了“你这个可恶的萝莉控”，而“修正”在日语中可以理解为“教育，教训”，所以意思可以理解为“我要收拾你这个可恶萝莉控”）

原话就是他说的
女浴池中，司遇到了开澡堂的川要的姐姐，有栖绫。这个女生刚上场就对着女主不断道歉，说自己看到了她有失体统的一面：司以为澡堂没人就开心地哼着小曲。司听到这话后，一张红色的卡飞过来打中了她的头。（这是《fate》手游的攻击卡，打在她的头上意思是造成了心理伤害）

司有些尴尬地回应，的确如你所说。绫却没有停下来的意思，接着补充说，而且之后你还自言自语着“极乐极乐”之类羞耻的台词。这时三张卡片再次飞来，击中了她的头部。（游戏中三张同色红卡会增加固定伤害数值，而连续打出同一角色的三张卡会让伤害翻倍，这里意思是她的话语对司造成了巨大的心理伤害）